jeudi 25 décembre 2014

Joyeux Noël à tous!!

Tout l’équipage de Mandala vous souhaite un très joyeux Noël rempli d’amour et de bonheur!

On a fêté la vielle de Noël hier à Cayo Coco Bandero en faisant un BBQ sur une île déserte avec 3 autres familles avec des enfants. Comme on n’avait pas de dinde, on s’est fait cuire des belles langoustes sur le feu, et oui, encore!!

Et vous savez quoi? Le Père Noël est passé sur Mandala pendant ce temps! Bref, ce fut une très belle journée et on a eu bien du plaisir!!

Un gros merci à tous ceux qui nous ont écrit des cartes de Noël, ce fut bien apprécié!!
Et un autre merci pour Grand-Maman Lise qui nous avait donné des lutins en chocolat avant de partir et qui avaient étonnamment survécus jusqu’à ce jour (dans le frigo évidement!)!!




mercredi 24 décembre 2014

Distribution de cadeaux de Noël au pays Kuna!


Pour la classe de Josée

Au début de l’année scolaire, chacun des élèves de la classe d’Alexia (2e année) a fabriqué un beau bricolage de sapin de Noël que l’on a pu apporter en bateau.

Le 24 décembre, nous étions ancrés à Nargana dans les San Blas. Nargana est l’une des plus grosse île des San Blas, les gens y vivent entasssés dans des petites huttes avec des toits fait de feuilles de palmiers. Il n’y a pas d’eau courante, pas de système d’égoût et aucune voiture sur toute l’île.

C’était donc l’endroit idéal pour aller distribuer nos petits bricolages! Nous sommes donc partis avec nos bricolages, des petits collants de Noël et quelques crayons de plombs avec des gommes à effacer. Alexia, Édouard et Laurent en ont fait la distribution aux enfants de l’île.

C’était étonnant de voir la réaction de certains d’entre eux, c’était comme si on venait de leur donner un gros trésor! Probablement que pour plusieurs ce fut leur seul cadeau de Noël cette année...!

Un gros merci à toute la classe de Josée et à leurs superbes bricolages! Vous avez rendu pleins d’enfants heureux aux San Blas à Panama grâce à vos créations!
Alors mission accomplie!

NB: Allez voir le blog d'Alexia!  Blog d'Alexia






Village de Nargana

dimanche 21 décembre 2014

En pays Kuna Yala

Nous voici depuis quelques jours en pays Kuna dans les îles San Blas. Les San Blas comprennent environ 300 îles et îlots coralliens souvent à peine au dessus du niveau de l’eau avec comme arrière-plan, les montagnes de l’isthme de Panama dont certaines culminent à près de 2000 mètres. Pour le moment, nous sommes partis dans les îlots extérieurs (les plus au large) qui sont plus sauvages et moins peuplés. Nous sommes actuellement à l’extrémité est de Cayos Hollandes dans un ancrage magnifique. La seule chose qui nous sépare du grand large est quelques îlots reliés entre eux par des récifs coralliens. Le soir, la nuit est totalement noire et les seules lumières visibles sont les milliards d’étoiles de la voute céleste (surtout que notre seul voisin néglige d’allumer sont feu de tête de mat). Les seuls sons qu’on puisse entendre sont ceux des vagues se brisant sur les récifs.

Nos contacts avec les Kunas se font bien. On arrive à communiquer en espagnol car ceux-ci parlent le Kuna et l’espagnol n’est pour eux qu’une langue seconde. Ce qui veut dire que leur espagnol est parfois à peine meilleur que le mien (Simon). Ils semblent intéressés à savoir d’où l’on vient et semblent impressionné de voir Mandala. Ils sont assez au fait de la géographie et quand on leur parle du Québec, ils savent d’où l’on vient. Plusieurs viennent nous offrir des langoustes, poulpes ou poissons qu’ils ont pêchés. Hier, des Kunas en pirogue sont venus nous offrir des pamplemousses, des cocos et des bananes plantain. C’était bienvenu car nos vivres de fruits et légumes touchent à leur fin. Les enfants étaient particulièrement contents d’avoir de beaux fruits frais et ils rationnent les portions afin d’en avoir jusqu’à Noël!!

Les Kunas semblent vivre de façon plutôt dépouillée. Ils se déplacent en pirogues taillées d’un seul tronc d’arbre évidé et habitent des « maisons » en feuilles de palmiers qui semblent plutôt sommaires.

On a l’impression d’être dans un autre monde, la seule route s’est arrêtée bien avant que nous arrivions dans les San Blas. Ici il n’y a pas de voitures et la majorité des Kunas se déplace en pirogues muent à l’aviron. Une minorité des pirogues bénéficie d’un moteur hors-bord. Il n’y a pas d’électricité, pas d’eau courante mais parfois un Kuna, dans sa pirogue, répond à son cellulaire!!! Un peu étrange tout de même!!!

La saison sèche semble vouloir s’installer car cela fait plusieurs jours qu’il n’y a pas eu de pluie significative (ça fait du bien!). Hier, une famille kuna était venue en pirogue pour nous demander de… l’eau! Nous avons donc rempli leur bidon de 5 gallons. Ce matin, vers 7h00, une autre famille avec leurs 4 enfants habitant la même île est venue nous demander aussi de l’eau (le mot a dû se passer)… C’est un peu le monde à l’envers. D’habitude, les « naviguants » rationnent l’eau et comptent sur les « terriens » pour se ravitailler en eau. Ici, c’est le contraire. Heureusement que Laurent fait marcher la dessalinatrice quotidiennement pour fournir tout le monde. C’est là qu’on se rend compte à quel point on est privilégié…







vendredi 19 décembre 2014

Y a-t-il des lutins à Panama?


Je ne sais pas si la tradition des lutins a traversé les frontières du Québec mais cette année il y en a au moins un à Panama! Selon la légende, à partir du début décembre, on peut attraper un lutin du Père Noël à la maison. Il suffit de fabriquer un piège avec des biscuits comme appât et durant la nuit un lutin vient s'y prendre les pattes. Le lutin devient vivant la nuit tombée et en profite habituellement pour faire des gaffes et des dégâts et il redevient une statue lorsque le jour se lève. Le 24 décembre, le lutin disparait à tout jamais pour aller aider le Père Noël.

Comme toute bonne famille Québecoise, on a, encore une fois cette année, tenté de capturer un lutin! Les lutins Panaméens n'ont pas voulu de notre pain maison ni de nos barres tendres et on n'avait malheureusement pas les ingrédients nécessaires pour faire des biscuits... Alors, on a essayé avec des brownies au chocolat, et vous savez quoi? Ça a marché!  Grâce à notre piège à lutin, on a attrapé Carlos!! Mais on l'a bien avisé de ne pas gaspiller de nourriture et de ne pas faire de grosses bêtises et jusqu'à présent, il a heureusement bien respecté la règle!

Une fois le lutin arrivé, il fallait quand même se mettre un peu plus dans l'ambiance de Noël, ce qui est plutôt difficile lorsqu'il fait chaud et qu'il n'y a pas de neige! Alors, on a fabriqué notre propre "sapin de Noël", en fait, on a fait un cocotier de Noël!!

On n'avait pas apporté de papier de construction alors on a prit le rouleau en carton d'un papier d'emballage pour faire le tronc. Pour les feuilles de palmier, on a prit une boite de Corn Flake, qu'on a "épluché" pour enlever les écritures (avec un peu de patience on y est arrivé!) et on l'a ensuite dessiné en vert. Le résultat est quand même impressionnant pour le peu de matériel qu'on avait!! Mais le plus important, c'est qu'on a eu bien du plaisir à le faire!!

Alors, il ne nous reste plus qu'à attendre et voir si le Père Noël réussira à nous trouver...!

jeudi 18 décembre 2014

Blog d'Édouard

Bonjour et joyeux Noël à tous mes lecteurs!!

Le 18 décembre on a fait de la voile presque toute la journée. En fin de journée, on a été faire du snorkelling. On est allé proche d’une plage où il n’y avait vraiment pas profond d’eau. On a vu des oursins, des étoiles de mer. On a vu des poissons. On a aussi vu des raies léopard, très rares, parce qu’elle sont plutôt nocturnes. Il y avait aussi des conches vivants mais ils étaient trop petits pour les manger. On avait voulu en faire l’entrée. On a aussi vu des langoustes que Papa a essayé de prendre par l’antenne mais il n’a pas été capable. On s’est un peu fait attaqué par des rémoras. Les rémoras sont de petits poissons avec une ventouse au dessus de la tête qui leurs permettent de se coller aux gros poissons pour avoir un “lift”.

Blog de Laurent

Joyeux Noël!!

Je souhaite un merveilleux Noël à France et à ses élèves. Je m’ennuie de vous et je pense énormément à vous tous.

Nous nous trouvons actuellement aux San Blas, qui forment une petite bande d’îles du côté atlantique de Panama. Nous comptons y rester un mois pour Noël.

Aujourd’hui on a fait du snorkeling et on a vu des langoustes, papa a essayé d’en prendre pour notre souper mais il n’a pas réussi. On a vu deux raies léopards qui sont des raies rares parce qu’elles sont plutôt nocturne. On a vu les raies sauter en l’air. On a vu des conches vivants et on hésitait pour les manger mais on s’est dit qu’ils étaient trop petits pour les manger.

On a souvent vu dans les San Blas plusieurs étoiles de mer en bonne santé et plusieurs coquilles d’oursins vides et morts par les étoiles de mer.

Hier on est allé faire du snorkeling dans une épave de bateau. C’était vraiment un spectacle époustouflant. Les poissons s’en allaient partout. On a vu au bord de l’épave un petit bande de dix ou douze petits calmars. On a vu des ballyhoo, c’est des petits poissons au nez fin et long. Les ballyhoo font de bons appâts si on les accroche au bout d’un rappala en pieuvre. On a vu beaucoup de poissons de récif.

Bientôt, je vais publier un nouveau blog dans la section pollution.

mercredi 17 décembre 2014

Super journée!


Hier, on a été plus que gâtés!
Tout d'abord, on a vu nos premiers dauphins!!! Désolé, pas de photo à l'appui... J'étais, encore une fois, plus excitée que les enfants...!
Puis, on est allé faire notre premier petit tour en snorkelling en nageant autour d'une épave de bateau. Il y avait pleins de beaux poissons et on a même vu un banc de petits calmars!
Finalement, pour terminer cette journée en beauté, un pêcheur Kuna est venu nous voir en pirogue pour nous proposer ses « langostas ».  Alors, on a mangé 5 belles langoustes, toutes fraiches, pour souper!!

Alors voilà, tous les efforts, tous les préparatifs, tout le travail mis en oeuvre pour organiser ce périple, c'est pour tout ÇA!! Et ça en vaut la peine!

lundi 15 décembre 2014

Fini la marina, enfin dans les San Blas!



Fini la marina, enfin dans les San Blas!

Après avoir passé trop de temps, beaucoup trop de temps à la marina près de Colon, nous avons finalement prit la mer pour se rendre dans les San Blas.

Colon est une ville portuaire plutôt moche et apparemment peu sécuritaire. On nous conseille de ne pas marcher dans la ville et de prendre des taxis pour tout tout tout. De plus, on ne peut pas vraiment s'ancrer car le seul ancrage des voiliers est près de la ville et réputé dangereux. Bref, nous nous sommes retrouvés à Shelter Bay Marina qui est à environ 30 minutes de voiture de Colon et au milieu de nulle part (sur l'ancien site de Fort Sherman où étaient basés mille Marines américains avant la rétrocession du Canal à Panama par les américains en 1979).  De plus, il fait vraiment CHAUD et HUMIDE à Panama, cela n'a rien à voir avec la chaleur des Antilles, l'acclimatation n'est pas si évidente. Et encore une chance qu'on soit au début de la saison sèche, il n'y a que quatre ou cinq orages par jour!

Nous avions besoin de nous retrouver en famille et il restait encore passablement de travail à faire sur Mandala ce qui explique notre trop long séjour à la marina mais après une dizaine de jours et ayant l'impression qu'il commençait à nous pousser des racines, nous avons remis à plus tard les tâches non-urgentes et nous sommes partis... direction Kuna Yala - le pays des indiens Kuna.

Notre premier arrêt fut à PortoBello qui est un petit port naturel bien protégé qui fut découvert en 1502 par Christophe Colon lors de son quatrième et dernier voyage. Ce port utilisé par les conquistadores qui acheminait l'or des Incas par bateau de la côte ouest de l'Amérique du sud jusqu'à la côte ouest de Panama, puis à dos de mule via  une piste pavée dans la jungle jusqu'à Puerto Bello (la piste "Las Cruces") pour y être chargé sur les galions espagnols en direction de Séville en Espagne. Ceci explique pourquoi le site fut attaqué par des pirates et corsaires célèbres comme Henry Morgan et Sir Francis Drake. D'ailleurs, Francis Drake y mourrut d'une fièvre et son corps fut jeté à la mer dans un cercueil de plomb près de l'îlot qui porte son nom (Isla Drake ou Isla Verde sur certaines cartes).

Nous avons quitté samedi midi et avons fait 3 "énormes journées" de navigation... 16 miles la 1ère journée, 8 miles hier et 35 miles ce jour... Et ce fut amplement suffisant pour nos troupes qui n'étaient pas amarinées du tout!! Si on garde le même rythme d'une moyenne de 20 miles par jours, cela prendra environ  500 jours de navigation pour atteindre la Nouvelle-Zélande. Si on compte qu'on navigue environ un jours sur trois, cela veut dire que ça nous prendra près de quatre ans!!!
Bref, Laurent était vert et couché dans le cockpit, Alexia rouspétait et Édouard qui était aussi un peu vert tentait de s'occuper du mieux qu'il pouvait de la pêche.

Un certain équipage, qu'on ne nommera pas (!!), nous avait dit qu'on pêcherait "des milliers de thons" entre Colon et les San Blas.... Mais on a absolument rien attrapé, rien de rien, même pas une touche sur nos appâts...
Alors voilà, soit que nous soyons vraiment de piètres pêcheurs, ou soit qu'ils soient vraiment de bon menteur...!!  ;-)

Nous passerons Noël et la jour de l'an ici, dans ce paysage paradisiaque. Mais il va falloir me croire sur parole car il n'y a pas d'internet pour que je puisse vous le prouver en photo!!


"Le port de plaisance est un lieu conçu pour que les navigateurs qui ne prennent pas la mer puissent rencontrer des vacanciers qui n'ont pas de bateau"
(Philippe Bouvard)

lundi 8 décembre 2014

LA règle

On n'a pas suivi LA règle....

En bateau, il parait qu'il ne faut apporter que l'essentiel, que ce qui est absolument nécessaire. Une fois que l'on a déterminé ce qui indispensable, on met à bord seulement 50% de tout ça! 

Une autre règle est que si un truc n'a pas au moins 2 utilités différentes, il ne mérite pas d'être sur un bateau!!! (sauf pour l'équipement de sécurité!)

On n'a malheureusement pas suivi aucune de ces 2 règles... et... vous savez quoi? 
On a beaucoup trop de stock!! On ne sait plus où mettre nos choses...
Trop de linge, trop de livres, trop de jeux, trop d'outils...

On est encore à la marina à Colon (Panama), on essaie d'arranger le bateau pour pouvoir partir dans les San Blas. On s'adapte tranquillement à notre nouveau style vie, à l'école à la maison, à l'espace restreint, à économiser l'eau et l'électricité et à la chaleur!! On a pleins de boutons de chaleur partout, et finalement, j'aurais dû me couper les cheveux comme Simon!!

Colon est une ville portuaire industrielle, pas très intéressante et passablement dangereuse (il n'est pas recommandé de s'y promener à pied même en plein jour!). Par contre c'est un endroit où l'on peut trouver presque tout à prix fort raisonnable. On en profite donc pour trouver les quelques pièces de rechange manquantes (hé oui, en plus d'avoir trop de stock, il nous manque quelques trucs!!!). Étant donné notre départ  "rush", il nous reste tout de même plusieurs tâches à compléter sur le bateau: filets au pourtour, identifier notre nouveau dinghy, installer les roues sur notre dinghy et une multitude de petits trucs simples à bord (comme installer des crochets pour que les portes restent ouvertes à la gîte et réparer les tiroirs qui s'ouvrent d'eux mêmes à la gîte...).

Mais aujourd'hui c'est la fête des mères au Panama (el dia de la madre)!! Alors on fêtera au resto! Youppi! Il faut préciser que la dernière épicerie remonte aux Turks and Caicos!! Heureusement la prochaine sera demain!

Bonne fête des mères Panaméenne à tous!! ;-)




jeudi 4 décembre 2014

Bien rendu!!

Ce fut une très longue journée mais on s'est bien rendu!
On était tous très content de faire dodo à bord la nuit dernière!
On a sorti le bateau de l'eau ce matin, il pleut alors c'est la bonne occasion pour débuter officiellement  l'école... Au grand malheur des enfants...!

mercredi 3 décembre 2014

4-3-2-1... 0!!!

On est en route!!! Tout va bien et ce soir, on fera dodo à bord!
On vous redonne des nouvelles dès que possible!
Bye Bye tout le monde!

mardi 2 décembre 2014

L'histoire de Maman Poule

"L'oeuf de Madame poule" a probablement été le livre préféré de mes garçons lorsqu'ils étaient petits... On avait aussi bien aimé le film "Chicken run" (Poulets en fuite).

Je me suis donc permise, moi aussi, d'inventer une petite histoire de poulet...

Voici donc l'histoire de Maman Poule:


"L'histoire de Maman Poule"*


Maman Poule et Papa Coq vivaient dans un beau poulailler au milieu des prés avec leurs 3 petits poussins. Tout le monde s'y sentait bien, il y avait de tout, des nichoirs, des mangeoires, des abreuvoirs et tout ce que les poussins avaient de besoin pour être heureux. Malgré tout, cette famille planifiait depuis plusieurs mois une grande expédition.

D'ailleurs, Papa Coq était déjà parti depuis un certain temps pour préparer cet extraordinaire voyage. Malheureusement, depuis que Papa Coq avait quitté, ses poussins étaient particulièrement désorganisés et énervés. Ils couraient partout dans le poulailler et la discipline se faisait de plus en plus difficile.
Étrangement, les petits poussins avaient tous une façon bien différente de faire sortir le trop-plein d'émotions: l'un d'eux devenait angoissé et pleurait, l'autre était déjà un peu parti à l'aventure dans sa tête, n'écoutant rien et manquant grandement d'attention et le dernier, était devenu simplement incontrôlable piquant des colères et défiant toutes les règles.

Maman Poule faisait du mieux qu'elle pouvait et s'affairait depuis plusieurs semaines à tout organiser pour ce grand événement. Heureusement, Maman Poule avait de bonnes amies poulettes qui la supportaient et qui l'aidaient à effectuer toutes les tâches nécessaire car le jour du départ arrivait à toute "Allures".

La nuit avant le jour "J",  Maman Poule fit un très beau rêve. Elle rêva qu'elle s'envolait. Elle s'éleva au-dessus de son nichoir puis au-dessus du poulailler jusqu'en haut des nuages. Ensuite, elle traversa toutes les couches de l'atmosphère, de la troposphère jusqu'à l'exosphère pour atteindre les planètes, le système solaire et les galaxies pour finalement se rendre jusqu'en haut d'un gigantesque trou noir. Le trou noir était d'une immensité extraordinaire, elle s'immobilisa juste au-dessus, admira cette infini, elle se sentait particulièrement bien, calme, sereine et au moment où elle se demandait si elle devait sauter dans ce trou... 
Le chant d'un coq se fit entendre, Cocorico! 
C'était l'heure... C'était l'heure de se lever pour préparer ses petits au grand départ.

Au grand étonnement de Maman Poule, le matin du départ, ses petits étaient tristes. L'excitation et l'énervement avaient été remplacés par un calme désarmant et par une tristesse profonde. Ils ne voulaient plus partir, ils voulaient rester avec leurs copains poussins. "J'ai envie de pleurer mais mes larmes ne coulent pas..." avait crié un des petits poussins, "je ne veux plus partir" avait protesté un autre...

Maman Poule se demandait alors, pourquoi partir lorsqu'on est si bien chez nous, pourquoi faire souffrir ainsi mes petits rejetons, pourquoi est-ce si difficile?Même si des fois elle se sentait comme une poule mouillée, Maman Poule se devait d'être forte et d'être rassurante pour ses petits poussins. Elle se tenait bien droite sur ses pattes et en ouvrant ses ailes, protégeait ses poussinets du mieux qu'elle pouvait. Mais au plus profond d'elle-même, elle avait, elle aussi, un peu la chair de poule à l'idée de partir si loin si longtemps dans des champs et des prés complètement inconnus.

Ce matin là, toutes les mamans poules, étaient réunies en cercle autour des petits poussins qui partaient à l'aventure. Et tous, sans exception, leur firent un gros gros câlins. Elles avaient le cœur gros et les larmes à l'oeil, tout comme les petits poussins et Maman Poule d'ailleurs!

Après avoir dit bye bye à toutes les poules et à tous les petits copains, les trois petits poussins s'installèrent dans le tracteur qui devait les amener vers cette belle aventure. Mais, on aurait dit qu'ils se dirigeaient directement vers l'abattoir...! Ils avaient le bec pointé vers le bas, les yeux fixes, les ailes pendantes et le cœur bien gros....
Il y eu alors un silence, un grand silence, un lourd silence comme si le temps venait de s'arrêter momentanément. Maman Poule avait même mit de la musique de Noël pour essayer d'égayer ses groupes, car tout le monde sait bien qu'à Noël on mange de la dinde et pas du poulet!
Mais malgré cela, ce silence d'outre-tombe dura pendant plus d'une heure et demie, "Oufff mon poulet! 1h30 c'est long!!", ce qui était tout à fait inhabituel pour ces petits poussins qui avaient l'habitude de piailler sans arrêt... Pas un bruit, pas un son, pas un mot pendant tout ce temps! Maman Poule était inquiète de ce silence interminable, on aurait même pu entendre des poules claquer des dents! 

Puis, tout à coup, un petit poussin cria: "On a oublié... on a oublié de dire bye bye au poulailler!!". Alors, tout le monde hurla "Bye bye le poulailler, on se revoit bientôt!!" et puis, ce fut le retour à la normal avec les chicanes, le chialage et l'obstinage! 
Maman Poule s'en trouva étrangement soulagée!

Le lendemain, un des petits poussins dit à sa maman "Ça va mieux mais je suis encore en peine...". Plus les jours avancèrent, plus l'excitation et l'enthousiasme refaisaient surface. Ils étaient redevenus contents de partir pour ce périple vers l'inconnu et ils avaient bien hâte de retrouver leur Papa Coq!!



Même à l'autre bout du monde, au beau milieu de ces terres inconnues, les petits poussins penseront souvent à leurs copains et Maman Poule se rappellera de ses amies poulettes. Elle se remémorera les soirées à faire du sauter du maïs pour en faire du popcorn au-dessus du feu de camps, les journées à jouer dans l'eau en essayant de se mouiller les plumes, les journées d'entraînement à muscler ses ailes pour se pratiquer à voler et les nombreuses soirées à tout simplement jacasser et glousser ensemble!

Toutes les poules et tous les coqs du poulailler et même des poulaillers voisins, ont su, à leur façon, 
mettre une plume d'eux-même pour permettre à cette famille de réaliser leur plus grand rêve! Maman Poule n'a malheureusement pas su remercier tout le monde comme elle aurait voulu. 
Mais une chose est certaine, Maman Poule leur en sera éternellement reconnaissante!

Pot Pot Pot...



Même si ce n'était qu'une famille de poulets, leurs ailes, quoique bien petites pour voler,
étaient devenues trop grandes pour rester....






*Les personnages et les situations décrits dans cette histoire sont purement imaginaires : toute ressemblance avec des personnages ou des événements existant ou ayant existé ne serait que pure coïncidence...!







lundi 1 décembre 2014

Plus que 2 petits jours..

Simon est arrivé la nuit dernière à Panama! Tout c'est bien passé et il avait l'air bien content d'être rendu.
Dans exactement 2 jours, nous serons, nous aussi à bord de Mandala!!
Et nous avons bien hâte!